Immigration Law Firms

Bilingual staff built for immigration practices

Your clients call in Spanish, often after hours, often worried. Sama Consulting gives your firm dedicated bilingual intake specialists and paralegal support from Medellín, Colombia, working your hours, at up to 60% less than US-based staff.

Call or Text Us

The problem we solve

  • Spanish-speaking callers hang up when no one answers in their language.
  • Attorneys spend billable hours on intake calls, document chasing and status updates.
  • Hiring bilingual staff locally is slow and expensive, and turnover is high.

What your team handles

Intake and consultations

  • Answer and return calls in English and Spanish
  • Screen new leads and capture case facts for your attorneys
  • Book consultations and send reminders

Case support

  • Collect and organize client documents and evidence
  • Prepare drafts of forms and packets for attorney review
  • Track deadlines, receipts and USCIS case status

Client communication

  • Status updates by phone, text and email
  • Explain next steps in plain Spanish
  • Keep your CRM or case-management system up to date

Your attorneys stay in control of all legal advice and filings. Our team handles the work around it.

Why firms choose Sama Consulting

  • Fully bilingual. Every team member is fluent in English and Spanish.
  • Your time zone. Colombia runs on US Eastern and Central time.
  • Dedicated, not shared. Your staff work only for your firm, trained on your process.
  • Proven at scale. We built and ran a bilingual legal-services team that grew from 2 agents to 50+ over 4–5 years. Read the case study

How it works

  1. 1
    Free consultation. We learn your caseload, intake process and hours.
  2. 2
    We recruit and vet. We shortlist bilingual candidates matched to your practice.
  3. 3
    You train and launch. Your team starts on your scripts and systems, with our account manager supporting you.
  4. 4
    Scale when ready. Add staff as your caseload grows.

FAQ

Get your free consultation

We respond within one business day. No spam, no pressure.

Prefer to talk? Call or text (917) 412-1865

Ready to serve more Spanish-speaking clients?

Tell us about your firm and we'll show you what a bilingual team would look like for you.

Call or Text Us